城市指南 · BEVERLY HILLS
我们为您整理比佛利山庄四个片区的 6 家酒店，介绍参考房价与酒店提供的入住礼遇。
如果您第一次到访，Rodeo Drive（罗迪欧大道）和 Golden Triangle（金三角）一带通常很合适：Beverly Wilshire 与 The Maybourne 都能让您步行前往主要购物街。沿 Wilshire Boulevard（威尔希尔大道）和 South Santa Monica Boulevard（南圣莫妮卡大道）分布的 Waldorf Astoria 与 The Peninsula，步行不远也能到达 Rodeo Drive。L'Ermitage 所在的 Burton Way 位于主要购物区边缘，环境更安静，带有住宅街区的氛围。Sofitel 位于西侧边缘的 Beverly Boulevard 与 La Cienega 交界处，相比 Rodeo Drive，更靠近 Beverly Center（比佛利购物中心）、西好莱坞和洛杉矶郡艺术博物馆（LACMA）。前往机场的车程约为 20 至 35 分钟，具体取决于路况。
参考价：2 人一间房、每晚税前，取一年四个日期；最低约每晚 US$295 起。
比佛利山庄，Burton Way
酒店位于 9291 Burton Way，多数客房设有俯瞰 Burton Way 的阳台，适合情侣及喜欢小规模精品酒店的旅客。屋顶泳池仅供住客使用，池畔私人凉亭可按全天或半天租用。L'Restaurant 供应加州、以色列及法国菜，The Writer's Bar 则是一间复古风格的休闲酒廊。酒店还备有配司机的 BMW 礼宾用车，供住客使用。
参考价：每晚 US$295–711（2 人，税前） · 礼遇计划：Virtuoso、Preferred Hotels & Resorts
Beverly Grove，比佛利山庄西侧边缘 · 近比佛利购物中心、La Cienega
酒店位于 Beverly Boulevard 与 La Cienega 交界处的 8555 Beverly Boulevard，地址归属洛杉矶，地处比佛利山庄西端与西好莱坞交接的位置。Estérel 供应泛地中海菜，楼下的休闲酒吧 Riviera 31 设有现场娱乐表演。酒店设有泳池和水疗中心，驾车前往洛杉矶郡艺术博物馆（LACMA）约需 10 分钟。如果您更想住在比佛利购物中心和西好莱坞附近，而非 Rodeo Drive 一带，这家酒店很合适。
参考价：每晚 US$299–322（2 人，税前） · 礼遇计划：Accor Preferred (HERA)
比佛利山庄，Rodeo Drive 起点 · 近罗迪欧大道
酒店位于 9500 Wilshire Boulevard，坐落在 Rodeo Drive 起点，也是 Wilshire 与 Rodeo Drive 购物街交会的位置，很适合初次到访及以购物为主的您。餐饮选择包括由 Richard Meier 设计的 Wolfgang Puck 牛排馆 CUT，以及设有面向 Rodeo Drive 露台的 THE Blvd。酒店设有地中海风格的室外泳池和 The Spa at Beverly Wilshire。这里是 1990 年电影《Pretty Woman》的主要取景地，并提供相关主题体验。
参考价：每晚 US$320–786（2 人，税前） · 礼遇计划：Four Seasons Preferred Partner、Virtuoso
比佛利山庄，金三角 · 近Beverly Canon Gardens 花园
酒店位于金三角内的 225 North Canon Drive，设有面向 Beverly Canon Gardens 的露台。全日餐厅 The Terrace 供应以加州风味为灵感的菜肴，酒店还设有屋顶泳池、水疗中心、桑拿及蒸汽浴室。酒店获米其林授予二钥评级。这里适合情侣，也适合希望步行前往 Rodeo Drive 的您。
参考价：每晚 US$335–1,087（2 人，税前） · 礼遇计划：Virtuoso
比佛利山庄，Santa Monica Boulevard 与 Wilshire 交界处
酒店位于 9882 South Santa Monica Boulevard，坐落在与 Wilshire 交会的街角，适合家庭出游，以及希望多住几天、放慢节奏的旅客。The Belvedere 供应欧式小酒馆菜肴和香槟早午餐，The Living Room 提供下午茶，The Roof Garden 则主打轻松的露天用餐体验。酒店设有长 60 英尺、配备池畔凉亭的屋顶泳池、Jacuzzi 按摩浴池，以及拥有七间护理室的水疗中心。酒店还提供 Rolls-Royce 和 BMW 礼宾用车。
参考价：每晚 US$386–990（2 人，税前） · 礼遇计划：Virtuoso、The Peninsula PenClub
比佛利山庄，Wilshire Boulevard · 近比弗利希尔顿酒店、罗迪欧大道
酒店位于 9850 Wilshire Boulevard，毗邻 The Beverly Hilton，步行前往 Rodeo Drive 约需 10 分钟，适合商务旅客及喜欢欣赏景观的情侣。每间客房都设有私人阳台，酒店另有屋顶泳池和 La Prairie Spa。Espelette 供应创意加州菜，The Rooftop by JG 则是位于 12 楼的户外酒廊。酒店的 Rolls-Royce 礼宾用车可送住客前往三英里范围内的目的地。
参考价：每晚 US$437–950（2 人，税前） · 礼遇计划：Virtuoso、Hilton for Luxury
Beverly Wilshire 位于 Rodeo Drive 起点，The Maybourne 则位于几个街区之外的金三角，两家都方便您步行前往主要购物街。比弗利山华尔道夫酒店和比华利山半岛酒店距离 Rodeo Drive 约 10 分钟步行路程，开车也只需一小段路。
L'Ermitage Beverly Hills、比华利山半岛酒店、比弗利山华尔道夫酒店及 The Maybourne Beverly Hills 均列有屋顶泳池，其中半岛酒店的屋顶泳池长 60 英尺。Beverly Wilshire 则设有地中海风格的室外泳池。
它的地址归属洛杉矶，位于 Beverly Boulevard 与 La Cienega 交界处，地处比佛利山庄西侧边缘，紧邻西好莱坞。如果您想住在比佛利购物中心和西好莱坞这一侧，可以选择这家；其余五家酒店都位于比佛利山庄市内，分布在 Rodeo Drive 和 Wilshire Boulevard 周边。
参考价是 2 位成人住一间房、连住 2 晚的每晚税前价格，我们在一年里查四个日期（2 月、5 月、8 月、11 月），去掉最贵的一个，显示最低到第二高的范围，单位美元。旺季日期可能更贵，预订前我们会按您的日期重新查实时价格。
通常包括每天双人早餐、酒店消费额度（多为 100 美元）、视房况升级房型以及提早入住 / 延迟退房，价格与酒店官网一致。各酒店礼遇略有不同，预订前我们会跟您确认。