城市指南 · XI'AN
西安住哪里：住在明代城墙内的钟楼附近，或住在现代的南部城区
这四家酒店分布在城市的三个区域。Sofitel Legend People's Grand Hotel 位于明代城墙之内，靠近钟楼，适合第一次来、想步行逛老城中心的旅客。The Ritz-Carlton 和 Grand Hyatt 都在西南的高新区（Gaoxin），那里是商务区，有现代塔楼和会展场馆。W Xi'an 位于曲江新区的曲江池边，是城市较新的一片区域。
参考价：2 人一间房、每晚税前，取一年四个日期；最低约每晚 US$87 起。
高新区（Gaoxin） · 近麦克中心（Maike Center） · 2018 年开业
Grand Hyatt 占据麦克中心的一部分，这是西安高新技术产业开发区里的零售与办公综合体，靠近 Greenland PICO 和 Qujiang 会展中心。设有室内泳池、水疗和多家餐厅，包括供应粤菜和陕西菜的 Chang'an Bridge。适合不需要住在老城墙内的商务和会展旅客。
参考价：每晚 US$87–112（2 人，税前） · 礼遇计划：Hyatt Privé
曲江新区 · 近曲江池
W Xi'an 位于曲江新区的曲江池东路 333 号，在曲江池边。据万豪的资料，共有 372 间客房和套房，分布在 5 至 26 层，每间都带私人阳台。如果您更喜欢较新的设计感酒店，不想住在城墙内的中心，值得考虑。
参考价：每晚 US$161–204（2 人，税前） · 礼遇计划：Marriott 甄选合作
高新区（Gaoxin） · 近甘家寨地铁站
酒店位于高新商务区的科技二路 50 号，共 283 间客房和套房。设有三家餐厅和一间屋顶酒吧，包括带粤菜风味的 Jing Xuan 和主打铁板烧的 Tasuro，另有整层的水疗，内有室内泳池。适合想要水疗时间、又希望一家酒店里有多个餐厅可选的旅客。
参考价：每晚 US$172–239（2 人，税前） · 礼遇计划：Marriott STARS
老城，城墙之内 · 近钟楼
这座前国宾馆 1953 年开业，位于古城墙之内，靠近钟楼和人民广场。餐饮和酒吧有供应意大利菜的 La Dolce Vita、1953 Lobby Lounge，以及主打干邑的 Louis XIII Bar。适合想住在历史建筑里、步行就能到主要景点的旅客。
参考价：每晚 US$188–218（2 人，税前） · 礼遇计划：Virtuoso、Accor Preferred (HERA)
住在城墙之内。Sofitel Legend People's Grand Hotel 离钟楼和人民广场很近，主要历史景点步行可达。
The Ritz-Carlton, Xi'an（科技二路）和 Grand Hyatt Xi An（麦克中心的一部分）都在高新区。
Sofitel Legend People's Grand Hotel 1953 年作为国宾馆开业，是这四家里唯一的历史建筑酒店。
W Xi'an 位于曲江新区的曲江池东路，就在曲江池边。
参考价是 2 位成人住一间房、连住 2 晚的每晚税前价格，我们在一年里查四个日期（2 月、5 月、8 月、11 月），去掉最贵的一个，显示最低到第二高的范围，单位美元。旺季日期可能更贵，预订前我们会按您的日期重新查实时价格。
通常包括每天双人早餐、酒店消费额度（多为 100 美元）、视房况升级房型以及提早入住 / 延迟退房，价格与酒店官网一致。各酒店礼遇略有不同，预订前我们会跟您确认。